两个跑江湖的少年“AAchi”和“Ssipak”，生活最大的目标就是为了吃饱穿暖，简单说是为了生存，却因为一场意外，被卷入到了“Hard”能源的争夺战之中，命运从此彻底改变了，而自己也开始了从此无法预测的亡命之旅……在这个过程中，他们邂逅了与外貌极不相符，非常吵闹的三流女演员“美丽”；这个拥有蓝色身段的美女成了他们的冒险的一份子，也是他们旅途中的开心果。 被誉为‘色彩魔术师’的法国动画大师米歇尔·欧斯洛继《叽里咕和女巫》、《夜的神话》、《王子与公主》等动画片大获成功之后，又一部经典之作问世。