福瑟吉尔警官一边追查汤米的下落，一边调查一起仓库失窃案，犯下失窃案的正是在东区游荡的怀提一帮人，他们为了转手赃物想尽办法，最终却被老尼斯利占了便宜，为了报仇，怀提决定暴力抢劫老尼斯利。 每个人身体内的能量终将爆发，而最终他们又该何去何从？陈查理在伦敦 陈查理因为最近成功破了一宗大案，他被邀请到英国去拿奖。